zupamario
kommt öfter vorbei...
Haha, shame on me! 
Da hat Phil1286 recht.
Hier nochmals die korrigierte Fassung:
Wenn der Laser links von der Kette "fällt" die schraube rechts raus drehen drehen -> der Laserpunkt wander nach rechts.
Wenn der Laser nach rechts abweicht die linke Schraube raus drehen -> Laser wandert nach links.
Das ganze umgekehrt wenn die Kettenspannung verringert werden soll.
Wenn das Motorrad von hinten angeschaut wird.

Da hat Phil1286 recht.
Hier nochmals die korrigierte Fassung:
Wenn der Laser links von der Kette "fällt" die schraube rechts raus drehen drehen -> der Laserpunkt wander nach rechts.
Wenn der Laser nach rechts abweicht die linke Schraube raus drehen -> Laser wandert nach links.
Das ganze umgekehrt wenn die Kettenspannung verringert werden soll.
Wenn das Motorrad von hinten angeschaut wird.