Hallo Patrick,
also eigentlich kannst Du Dir diese Antwort durch evtl. "scharfes" Nachdenken selbst geben? ;-)
Der Sensor ist am Hinterrad und gibt wohl bei jeder Umdrehung dessen einen Impuls.
Ist jetzt die Übersetzung, die Du ja geändert hast, für die Geschwindigkeitsanzeige zuständig oder evtl. vielleicht der Abrollumfang Deines Hinterrades??
Wenn Du dir das beantwortet hast, frage Dich ob Du, durch die Übersetzungsänderung, am Abrollumfang was geändert hast oder nicht?
Die Antwort dürfte nun klar sein, oder?